menu
  • In het Drents
  • In het Nederlands

Ullie und Grädel

Van’t veurjaor zee Ullie oet’t Beierse land:
Du Grädel , und hör mich mal an:
Ein sehr shönes urlaub an’t Hollandse strand
Nou mädel, was denkst du daor van ?

Oh jodelde Grädel, dat huuf gien betoog.
Die Holländer sind ja zo net.
Veural op Terschelling und Schiermonnikoog.
Bestimmt Ullie, ich gehe met .

Van je jo-delie, jo-delie, jodelie-ee,
Härtzenlich wilkom in Holland am zee.
’t Is hier gemütlich, dus kom d’r maar bai,
Want die Holländers sind zo gastfrei !

Zie fahrten zo lustig op Harlingen an.
En Ullie was heer in’t verkeer.
De wet übertreten daor huul ‘e niet van,
ree tachtig waor’t mug en niet meer.

Die Holländer aber die vleugen heur veurbai
und staken die vinger omhoog.
Was sind sie toch freundlich, ruup Grätel hiel blai
Die leute von Schiermonnikoog !

Refr:

Zo kwamen zie an op het strand in de zun,
Mit koelbox  und ain parasol.
Die was zwart rood geel, wat prachtig mooi stun
bij’t gat dat men daor graven wol.

Dort wuur man  al gauw deur wat jonges herkend,
De z-side van Grunningen F.C.
Die hebt heur met rook en transistors verwend, naost
Ullie en Grätel heur stee.

Refr:

Zie gruven wat dieper, gien mèens kun heur zien
Zie hadden geweldig veul spass
Dus zagen zie auch nicht de Buldozer rien
Die’t strand an het ophogen was.

Hie dichtte de gaten naor Veerman zien zin,
Hij dichtte de gaten, vol gas.
En ok die met Ullie und Grätel d’r in,
Wat echt de bedoeling niet was !

Van je jo-delie, do-delie, jodelie-ee.
Härtzenlich wilkom in Holland am zee.
’t Is hier gemütlich, dus kom d’r maar bai,
Want die Holländer sind zo gastfrei !

( moduleren en1x herhalen refr.)

Villeicht komt de zee nog wal zo wied umhoog
Dat Holland er under verdwient.
En dat ok de stranden van Schiermonnikoog
Finaal in de stroming verschwindt.

Half Duutsland löp under, man zagt das es kan
En Baieren lig dan an zee
En Ullie und Grätel die spuult daor dan an,
Weerum op het olderliek stee ! 

Refr: